Német-Magyar Szótár és Tudástár

Böngészd át a teljes német-magyar szókincsünket és elméleti anyagainkat modulokra és leckékre bontva. Válaszd ki a téged érdeklő leckét a részletekért!

I. Alapok Magyar Szemmel

Ismerd meg a német nyelv logikáját a magyarhoz hasonlítva. Nem magolunk, értünk!

1

1. A német hangok titkai

Üdv a jövő nyelvtanulásában! A legtöbb tanfolyam azzal kezdi, hogy 'Guten Tag'. Mi nem. Mi azzal kezdjük, hogy hogyan olvasd el, amit látsz. A magyar nyelv fonetikus: amit írunk, azt mondjuk. A német MAJDNEM ilyen, de van pár trükk. 1. A titokzatos 'S' betű Ha egy német szó 'S' betűvel kezdődik és magánhangzó követi, azt úgy ejtjük: Z. 🇩🇪 Salat (Saláta) -> 🇭🇺 Ejtése: Zálát 🇩🇪 Sonne (Nap) -> 🇭🇺 Ejtése: Zonne 2. A 'Z' betű a gonosz A német 'Z' betű mindig C-nek ejtendő. Mint a 'Cicában'. 🇩🇪 Zebra -> 🇭🇺 Ejtése: Cebra 🇩🇪 Zirkus -> 🇭🇺 Ejtése: Cirkusz 3. Az 'S' ami 'S' marad Ha szó végén van, vagy mássalhangzó előtt (kivéve P, T), akkor marad 'S'. 🇩🇪 Haus (Ház) -> 🇭🇺 Ejtése: Háusz 4. Az 'A' betű 'Á'-nak ejtése Fontos! A németben nincs olyan mély 'a' hang, mint a magyar 'asztal' szóban. A német 'A' betűt mindig Á-nak ejtjük (néha röviden, néha hosszan), de sosem rövid 'a'-nak! 🇩🇪 Alt (Öreg) -> 🇭🇺 Ejtése: Ált (röviden) 🇩🇪 Mann (Férfi) -> 🇭🇺 Ejtése: Mánn (röviden) 5. A dupla magánhangzók (oo, ee, aa) Ha duplán látod őket, egyszerűen ejtsd hosszan! 🇩🇪 Boot (Csónak) -> 🇭🇺 Ejtése: Bót (hosszú ó) 🇩🇪 Zoo (Állatkert) -> 🇭🇺 Ejtése: Có (hosszú ó) - Itt a Z = C szabály is érvényes! 🇩🇪 Haar (Haj) -> 🇭🇺 Ejtése: Hár (hosszú á) 6. A 'W' és a 'V' cseréje A németben a W betűt mondjuk V-nek. A V betűt pedig (legtöbbször) F-nek! 🇩🇪 Wasser (Víz) -> 🇭🇺 Ejtése: Vásszer 🇩🇪 Vogel (Madár) -> 🇭🇺 Ejtése: Fógel (itt az 'o' hosszú, a 'g' pedig marad g) 🇩🇪 Vater (Apa) -> 🇭🇺 Ejtése: Fáter 7. A furcsa kombinációk (SCH, SP, ST, EU) SCH = Magyar S. Schule (Iskola) -> Súle SP / ST (szó elején) = SP / ST. Sport -> Sport Stadt (Város) -> Stádt EU = Magyar OJ. Euro -> Ojró

2

2. A rettegett DER DIE DAS

Miért van három neme mindennek? A magyarban nincs nem. Ő. Egy szó, mindenre. A németben három 'fiókba' kell pakolni a szavakat. Der (Hímnem) - A férfiak fiókja (kék) Die (Nőnem) - A nők fiókja (piros) Das (Semleges) - A dolgok fiókja (zöld) De vigyázz! A logika néha furcsa. A 'Lány' (Mädchen) például semleges (Das), mert a kicsinyítőképzős szavak (-chen) mindig semlegesek. Szabály #1: Minden szó, ami '-ung'-ra végződik, az DIE (Nőnem). Die Übung (A gyakorlat) Die Wohnung (A lakás) 👉 Miért? Mert az -ung egy főnévképző (hasonlóan a magyar -ás/-és-hez: lakik -> lakás), és a német nyelv logikájában az elvont folyamatok szinte mindig nőneműek. Ez egy 100%-os, kivétel nélküli szabály!

3

3. Tojások és a Szerelem (EI vs IE)

A leghíresebb német csapda Sok magyar keveri, pedig pofonegyszerű a szabály! 1. EI = ÁJ Ha 'e' és 'i' áll egymás mellett, azt úgy ejtjük: ÁJ. A németek kedvenc reggelije az Ei (Tojás). Ejtsd: Áj. 🇩🇪 Wein (Bor) -> 🇭🇺 Ejtése: Vájn 🇩🇪 Nein (Nem) -> 🇭🇺 Ejtése: Nájn 🇩🇪 Eis (Fagyi/Jég) -> 🇭🇺 Ejtése: Ájsz 2. IE = Í (hosszú í) Ha megfordulnak, akkor csak egy hosszú Í betű lesz belőle. 🇩🇪 Bier (Sör) -> 🇭🇺 Ejtése: Bír 🇩🇪 Liebe (Szerelem) -> 🇭🇺 Ejtése: Líbe 🇩🇪 Sie (Ön/Ő) -> 🇭🇺 Ejtése: Zí (Mert S=Z magánhangzó előtt!)

4

3. A német ige helye szent!

A legfontosabb szabály: A 2. hely! A magyarban össze-vissza rakhatod a szavakat, a jelentés alig változik. 🇩🇪 A németben viszont az IGE (a cselekvés) MINDIG a mondat MÁSODIK helyén áll. Mintha oda lenne szögezve. Példa: Ich(1) wohne(2) in Berlin. (Én lakom Berlinben.) Ha az idővel kezded a mondatot, akkor is az ige jön másodiknak, és csak utána jössz te! Ma megyek moziba. 🇩🇪 Heute(1) gehe(2) ich(3) ins Kino. (Szó szerit: Ma megyek én a moziba.) Ez a 'Fordított szórend'. Jegyezd meg: Az ige a király, ő ül a trónon a második széken. Reggel vagy Holnap? (Morgen?) Ez egy kis bekavaró: a morgen szót használják mindkettőre. Írásban a nagybetű segít (Der Morgen = Reggel, morgen = holnap), de szóban ugyanúgy ejtik! Akkor honnan tudod? Szövegkörnyezet: Ha azt mondom "Morgen komme ich" (Holnap jövök), az egyértelmű. Senki nem mondja, hogy "Reggel jövök" így, azt úgy mondanák: "Ich komme am Morgen" (Reggel jövök). Am Morgen: A "Reggel" főnevet általában elöljáróval használják (am Morgen - reggelenként/reggel). A "holnap"-ot önmagában (morgen). Kombináció: És mi van, ha "Holnap reggel"? 🇩🇪 Morgen früh (Szó szerint: Holnap korán). Így mondják a németek, hogy holnap reggel. Tehát ne aggódj, a mondat értelméből 99%-ban kiderül!

5

4. Te vagy Ön? (Du vagy Sie)

A németek nem "csendőrpertuban" vannak A magyarban is van magázás, de a németeknél ez még élesebb. Du (Te): Család, barátok, gyerekek. Sie (Ön): Mindenki más. Főnök, bolti eladó, idegen az utcán. Fontos: A 'Sie' (Ön) mindig nagybetű, és a ragozása olyan, mint a "többesszám ők"-nek (sie). Trükk: A 'Sie' formánál az ige általában ugyanúgy néz ki, mint a szótári alakja (főnévi igenév). Kommen (jönni) -> Sie kommen (Ön jön / Önök jönnek) Míg tegezve: Du kommst (Te jössz) - Kap egy '-st' végződést (mint a 'Te' betűje a magyarban kb, de itt 'st').

6

Gyakorlás: Bemutatkozás

Szituációs Gyakorlat: Bemutatkozás Helyzet: Egy új nyelviskolában vagy. Beszélgess egy diáktárssal! Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

7

Nagy Szótár: Család és Emberek

Nagy Szótár: Család és Emberek Részletes szószedet a témában. Tanuld meg mindet!

II. Ki vagy Te?

A bemutatkozás alapjai. Hogyan mondd el, ki vagy, és hogyan kérdezz vissza.

1

1. Én vagyok... (A létige)

A legfontosabb ige: SEIN (Lenni) A magyarban sokszor lehagyjuk a 'vagyok' szót (pl. 'Ez szép' = Ez szép van), de a németben MINDIG ki kell tenni. Ragozás (Egyes szám) Ich bin (Én vagyok) Du bist (Te vagy) Er/Sie/Es ist (Ő van / Ez van) Példák: Ich bin Péter. (Péter vagyok.) - Figyelem! Nem kell mondani, hogy 'nevem' Péter, simán: Én vagyok Péter. Du bist nett. (Te kedves vagy.) Das ist gut. (Ez jó.)

2

2. Haverok vagy Főnökök? (Du vs Sie)

A nagy német távolságtartás A németben (ahogy nálunk is) nagyon fontos a magázódás. De van egy csavar! Ha magázódsz ('Ön'), az igealak és a névmás Ugyanaz, mint a 'Ők' (többesszám). És mindig Nagybetűvel írjuk. A három 'Ti/Önök' helyzet Du (Te) - Barátok, család, gyerekek, állatok. Sie (Ön/Önök) - NAGY BETŰVEL! Idegenek, főnök, hivatalos helyzet. Ihr (Ti) - Több barát (pl. két gyerekhez beszélsz). Ezt később vesszük. A Létige magázva Ich bin... (Én vagyok) Sie sind... (Ön van / Önök vannak) Példa: Sind Sie Herr Müller? (Ön Müller úr?) Nein, ich bin Markus. (Nem, én Markus vagyok.)

3

3. Honnan jössz? (A -ból/-ből)

A magyar 'ból/ből' rag Németben nem a szó végére ragasztunk, hanem elé teszünk egy 'kicsi szót' (prepozíciót). A -ból/-ből németül: aus. 🇭🇺 Magyarországból (eredetileg -ról) -> 🇩🇪 aus Ungarn 🇭🇺 A házból -> 🇩🇪 aus dem Haus Igeragozás Logika (Jelen idő) A német igék 99%-a '-en'-re végződik (pl. kommen - jönni). Amikor ragozod, levágod az '-en'-t, és teszel mást a helyére: Ich komme (Én jövök) - 'E' mint Én Du kommst (Te jössz) - 'ST' a Te jelzed (Strapás?) Er/Sie kommt (Ő jön) - 'T' mint... őT? Sie kommen (Ön jön) - Visszakapja az eredeti végét! Helyes mondat: Ich komme aus Ungarn. (Magyarországról származom.)

4

Gyakorlás: A pékségben

Szituációs Gyakorlat: A pékségben Helyzet: Reggelit vásárolsz. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

III. Túlélő Szókincs

A legfontosabb szavak: számok, igen/nem, napszakok. Ezek nélkül el se indulj.

1

1. Számok 0-10 és a Kiejtés

Most kiderül, figyeltél-e az 1. leckében! A számok tökéletesek a kiejtési szabályok gyakorlására. Nézd csak: Zwei (2): Z=C, ei=áj -> Cváj. Vier (4): V=F, ie=í -> Fír. Sechs (6): Az 'S' az elején 'Z', de itt a 'chs' találkozása miatt KSZ lesz a vége -> Zeksz. Sieben (7): S=Z, ie=í -> Zíben. Zehn (10): Z=C, a 'h' néma és nyújtja az 'e'-t -> Cén. Látod? Minden szabály működik!

2

2. Igen, Nem, Talán (A túlélőkészlet)

A legfontosabb válaszok Ha nem értesz semmit, ezekkel a szavakkal akkor is elboldogulsz. Az udvariasság A németek szeretik a kézfogást és a 'Bitte-Danke' pingpongot. Danke (Köszönöm) -> Válasz rá: Bitte (Kérem/Szívesen). Entschuldigung (Elnézést/Bocsánat) -> Ha nekimész valakinek a metrón, vagy ha meg akarsz szólítani valakit. A bizonytalanság művészete Ja (Igen) Nein (Nem) Vielleicht (Talán) - Várj, ezt hogy ejtjük? V -> F ie -> í ei -> áj ch -> a 't' előtt ez egy puha 'h' szerűség, de sokszor csak sima 'h' vagy semmi. Ejtése kb: FílájHt.

3

3. Napszakok és Köszönés

Mikor mit mondunk? Németországban nem csak 'Helló' van (bár a Hallo-t mindenki használja), illik napszaknak megfelelően köszönni. A szabály Reggel 10-ig: Guten Morgen (Jó reggelt) - Figyelj a végére: mor-geN! 10-től 18-ig: Guten Tag (Jó napot) Este 18 után: Guten Abend (Jó estét) Lefekvéskor: Gute Nacht (Jó éjszakát) - Hoppá! Itt nincs 'n' a Gute végén? Nincs! Mert a Nacht nőnemű (Die Nacht). A többi hímnemű (Der Morgen/Tag/Abend). Elköszönés Auf Wiedersehen (Viszontlátásra) - Kicsit hivatalos. Tschüss (Szia/Csá) - Mindenhol ezt hallod. Ejtése: Csüsz.

4

Gyakorlás: Mit csinálsz?

Szituációs Gyakorlat: Mit csinálsz? Helyzet: Egy barátod hív telefonon. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

III. A Tárgyeset (Akkusativ)

Most rakjuk össze a mondatokat. Kit? Mit? Az első és legfontosabb ragozás.

1

5. Kit? Mit? (A Tárgyeset)

A 'T'-betű titka (Akkusativ) A magyarban ha valakivel történik valami, teszünk rá egy 't' betűt. Látom a kutyát. Eszem a levest. Németben ezt hívják Akkusativ-nak. De itt nem a szó végére rakunk 't'-t, hanem a névelő változik meg! A szabály egyszerű: CSAK A HÍMNEM VÁLTOZIK! 👨 Der (Hímnem) -> Den 👩 Die (Nőnem) -> Die (Marad!) 👶 Das (Semleges) -> Das (Marad!) Példa: Ich sehe den Mann. (Látom a férfit.) - Mert a férfi 'Der'. Ich sehe die Frau. (Látom a nőt.) - Marad Die. Jegyezd meg: Ha 'mit' vagy 'kit' csinálsz valamivel, és az illető "fiú" (Hímnem), akkor DER-ből DEN lesz. A többi nemet békén hagyjuk.

2

6. Birtoklás magyar vs német aggyal

Nekem van egy... -> Én birtoklok egy... A magyar azt mondja: 'Nekem van egy autóm.' (Létige + birtokos rag). A német (és angol) azt mondja: 'Én birtoklok egy autót.' -> Ich habe... Tehát a németben a birtoklásnál te vagy a cselekvő (Nominativ), és amit birtokolsz, az a tárgy (Akkusativ/Tárgyeset)! Ezért fontos az előző lecke! Ich habe... (Nekem van...) ...einen Hund. (egy kutyám). -> Miért 'einen'? Mert a kutya 'Der Hund' (Hímnem), és tárgyesetbe kerül (Den/Einen). Ragozás (Haben): Ich habe (Nekem van) Du hast (Neked van) - figyeld a 'st' véget! Er/Sie/Es hat (Neki van) Wir haben (Nekünk van)

3

7. Hol? vagy Hova? (A nagy kérdés)

Mozgás vagy Nyugalom? A magyarban ragokkal fejezzük ki: a Házban (Hol?) vs a Házba (Hova?). A németben ugyanaz az elöljárószó (pl. in) mindkettőt jelentheti! A névelő dönti el, melyikről van szó. Ez a 9 bűvös szó (in, an, auf, neben, stb.) trükkje. Hova? (Mozgás) -> Akkusativ (Tárgyeset). Mintha 'falnak mennél'. A Hímnem változik (Der->Den). Ich gehe in den Park. (Megyek a parkba.) Hol? (Nyugalom) -> Dativ (Részes eset). Ez új! Itt a névelők máshogy változnak. Der -> Dem Das -> Dem Die -> Der (Igen, a nőnem 'Der' lesz, ne kérdezd...) Ich bin in dem Park. (A parkban vagyok.) Ökölszabály magyaroknak: Ha HOVA? a kérdés -> Tárgyeset (Den/Die/Das) Ha HOL? a kérdés -> Dativ (Dem/Der/Dem)

4

Gyakorlás: Mit csinálsz?

Szituációs Gyakorlat: Mit csinálsz? Helyzet: Egy barátod hív telefonon. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

5

Nagy Szótár: Állatvilág

Nagy Szótár: Állatvilág Részletes szószedet a témában. Tanuld meg mindet!

IV. A Család és a "Miénk"

Most megtanulunk beszélni arról, ami a miénk. Család, kutyák, macskák.

1

1. A Családfa (Der Vater, Die Mutter)

Apa, Anya, és a többiek A németben a családtagok neme általában logikus (az apa férfi, az anya nő), de a németek precízek. A legfontosabbak Der Vater (Apa). DE! Otthon inkább: Papa. Die Mutter (Anya). Otthon inkább: Mama. Der Bruder (Fiútestvér) Die Schwester (Lánytestvér) - Figyelem: Schw = Sv, st = st (mert nem az elején van!), er = a (svesz-ta). A többesszám (A szülők) A szülők németül: Die Eltern. Ez mindig többesszám, nincs egyes száma (olyan mint nálunk a 'szülők', nem mondjuk hogy 'egy szülő' a hétköznapokban annyiszor).

2

2. Az Enyém és a Tied (Mein/Dein)

Az 'E' betű rejtélye Hogyan mondod, hogy 'az én...'? Mein (Enyém) Dein (Tied) DE! A nemek megint bezavarnak Ha valami Nőnemű (Die) vagy Többesszám (Die), akkor a birtokszó végére is kell egy 'e'! Hímnem (Der Vater): Das ist mein Vater. Semleges (Das Haus): Das ist mein Haus. Nőnem (Die Mutter): Das ist meine** Mutter.** Látod? Ha 'Die'-vel kezdődik a szó, akkor 'Meine' lesz. Ha nem, marad 'Mein'.

3

Gyakorlás: Családi fotók

Szituációs Gyakorlat: Családi fotók Helyzet: Mutasd be a családodat egy fotóalbum alapján. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

V. Tárgyeset: A Nagy Mumus

Itt hasalnak el a legtöbben. De nem te! Megértjük, mi az a Tárgyeset.

1

1. A "Haben" ige (Nekem van...)

Birtokoljunk! A 'Lenni' (sein) után a második legfontosabb ige a 'Birtokolni' (Haben). Ragozása (Kicsit rendhagyó!) Ich habe (Nekem van) - Ez szabályos. Du hast (Neked van) - Kiesett a 'b'! Nem 'habst', hanem 'hast'. Er/Sie hat (Neki van) - Itt is kiesett a 'b'. Wir haben (Nekünk van) Sie haben (Önnek van) Példa: Ich habe Hunger. (Éhségem van = Éhes vagyok.) Hast du Zeit? (Van időd?)

2

2. A Tárgyeset Titka (Der -> Den)

Kit? Mit? (A tárgyeset) Magyarban teszünk egy 't' betűt a szó végére: Almát kérek. Németben a névelőt változtatjuk meg. A SZABÁLY: Csak a Hímnem (Der) változik meg! Minden más marad a régi. Der -> Den Die -> Die (Marad) Das -> Das (Marad) Mikor használjuk? Például a haben (van neki) után. Mert azt kérdezzük: Kije/Mije van? (Kit/Mit birtokol?) Ich habe ... Hund (kutya). -> A kutya Der Hund. -> Tehát: Ich habe einen Hund. (Vagy den Hund). Ich habe ... Katze (macska). -> A macska Die Katze. -> Tehát: Ich habe eine Katze. (Nem változik). Jegyezd meg: Ha valami Hímnemű és a mondat tárgya (amit eszel, iszol, veszel, látsz), akkor DEN / EINEN lesz belőle.

3

Gyakorlás: Elveszett tárgyak

Szituációs Gyakorlat: Elveszett tárgyak Helyzet: Nem találod a dolgaidat indulás előtt. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

4

Nagy Szótár: Alapigék

Nagy Szótár: Alapigék Részletes szószedet a témában. Tanuld meg mindet!

VI. Mit csinálsz egész nap?

A legfontosabb cselekvések. Tanulunk, lakunk, csinálunk dolgokat.

1

1. Lakni, Tanulni (Wohnen, Lernen)

A Német Ige (Az Igarló) Már ismered a ragozást (ich -e, du -st, er -t). Most nézzünk pár szabályos igét, amit minden nap használsz. Wohnen (Lakni) Ich wohne in Budapest. (Budapesten lakom.) Wo wohnst du? (Hol laksz?) Lernen (Tanulni) Ich lerne Deutsch. (Németet tanulok.) Lernst du viel? (Sokat tanulsz?) Látod? Ugyanaz a minta. Ha ezt tudod, ezer igét tudsz!

2

2. Csinálni és Játszani

A Jolly Joker ige: Machen A Machen (ejtsd: Mahen) azt jelenti: 'csinálni'. Németországban mindent 'csinálnak': Reggelit csinálnak (készítenek). Sportot csinálnak (sportolnak). Házit csinálnak. A Spielen (jásztani): Focizni (Fußball spielen). Gitarre spielen (Gitározni). Figyeld meg: a németben nem 'gitározol', hanem 'gitáron játszol'.

3

Gyakorlás: Vacsora

Szituációs Gyakorlat: Vacsora Helyzet: Rendelsz az étteremben. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

VII. A Kérdések Művészete

Minden, ami "W"-vel kezdődik. Hol? Mit? Ki? Mikor?

1

1. Hol és Mit? (Wo és Was)

A két legfontosabb W Németül (majdnem) minden kérdőszó W-vel kezdődik. WO? = HOL? Wo bist du? (Hol vagy?) Wo wohnst du? (Hol laksz?) TRÜKK: A nevében is benne van: H-O-L = W-O. WAS? = MI? / MIT? - Ez a jolly joker. Was ist das? (Mi ez?) Was machst du? (Mit csinálsz?) Was trinkst du? (Mit iszol?)

2

2. Ki és Mikor? (Wer & Wann)

A személyek és az Idő WER? = KI? Wer bist du? (Ki vagy te?) Wer ist das? (Ki ez?) Vigyázz! A 'Wer' hasonlít az angol 'Where'-re, de ez NEM 'Hol', hanem KI! (Nagy csapda! A 'Wer' egy férfi nevére hasonlít: Werner. Tehát KI? Werner!) WANN? = MIKOR? Wann kommst du? (Mikor jössz?) Wann essen wir? (Mikor eszünk?)

3

Nagy Szótár: A Ház Tárgyai

Nagy Szótár: A Ház Tárgyai Részletes szószedet a témában. Tanuld meg mindet!

4

Szókincs Bővítés: Otthon és Bútorok

Szókincs Bővítés: Otthon és Bútorok Ebben a leckében a(z) Szókincs Bővítés: Otthon és Bútorok témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) VII. A Kérdések Művészete modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

5

Gyakorlás: A Kérdések Művészete

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

Tematikus Modul: Ételek és Italok (Bővített)

Gyakori szavak: Ételek és Italok (Bővített)

1

Nagy Szótár: Konyhafelszerelés

Nagy Szótár: Konyhafelszerelés Részletes szószedet a témában. Tanuld meg mindet!

2

Szókincs Bővítés: Ételek és Italok (Bővített)

Szókincs Bővítés: Ételek és Italok (Bővített) Ebben a leckében a(z) Szókincs Bővítés: Ételek és Italok (Bővített) témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Tematikus Modul: Ételek és Italok (Bővített) modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

3

Gyakorlás: Hétvégi élmények

Szituációs Gyakorlat: Hétvégi élmények Helyzet: Hétfő reggel a munkahelyen. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

VIII. Akarok, Tudok, Kell (Modal Igék)

A vágyak és kötelezettségek. Szuperfontos igék, amik megváltoztatják a mondatot.

1

1. Tudok és Akarok (Können / Wollen)

Módbeli segédigék: A mondat királyai Ezek az igék nem egy cselekvést írnak le, hanem azt, hogy HOGYAN viszonyulsz hozzá. Können: Tudni / Képesnek lenni (pl. úszni). Wollen: Akarni (erős szándék). A szabály: A módbeli segédige ragozva a 2. helyen áll, a főlge (amit csinálni akarsz) a mondat legvégére megy, ragozatlanul (Infinitiv). Ich kann gut schwimmen. (Jól tudok úszni.) Ich will ein Eis essen. (Akarok egy fagyit enni.) Ragozás (Rendhagyó!): Ich kann / will (Nincs rag!) Du kannst / willst Er/Sie kann / will (Nincs rag!)

2

2. Kell, Szabad, Tilos (Müssen / Dürfen)

A Kötelesség és a Tilos Müssen: Kell. Nincs mese. (Belső vagy külső kényszer). Dürfen: Szabad / Lehet. (Engedély). Tagadva: Du darfst nicht! = TILOS! Példák: Ich muss lernen. (Tanulnom kell.) Darf ich hier parken? (Szabad itt parkolnom?) Du darfst hier nicht rauchen. (Itt tilos dohányozni.)

3

Gyakorlás: Hétvégi élmények

Szituációs Gyakorlat: Hétvégi élmények Helyzet: Hétfő reggel a munkahelyen. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

IX. Többesszám és a "Nincs"

Hogyan csinálj egyből sokat, és hogyan mondd, hogy nincs semmid.

1

1. A Többesszám Káosza

Hányféleképpen lehet többesszám? Németben nincs egyetlen 'k' betű, mint nálunk. Sokféle jel van: -e: Der Tag -> Die Tage (A napok) -n / -en: Die Frau -> Die Frauen (A nők) - Leggyakoribb nőnemnél. -er: Das Kind -> Die Kinder (A gyerekek) -s: Das Auto -> Die Autos (Nemzetközi szavak, autók). Umlaut (¨): Der Vater -> Die Väter (Az apák). De a névelő mindig DIE lesz többesszámban! (A dative kivételével).

2

2. Nem vagy Semmi? (Nicht vs Kein)

Hogyan tagadjunk? Kétféle 'NEM' van: Nicht: Cselekvést vagy tulajdonságot tagad. Ich schlafe nicht. (Nem alszom.) Das Auto ist nicht rot. (Az autó nem piros.) Kein: FŐNEVET tagad (vagyis a 'semmi / egy sem' jelentés). Das ist kein Haus. (Ez nem egy ház.) -> Ez 'semmi ház'. Ich habe keine Zeit. (Nincs időm.) -> 'Semennyi időm'. Trükk: Ha a magyarban mondhatod, hogy 'nincs', akkor németben általában 'Kein' kell.

3

Szólások és Közmondások (C1)

Szólások és Közmondások (C1) A nyelvtanulás legmagasabb szintje: teljes kifejezések és szófordulatok használata.

4

Gyakorlás: Többesszám és a "Nincs"

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

X. A Dativ: Kinek? Hol?

A részes eset. A legfontosabb nyelvtani "mumus" az Akkusativ után.

1

1. Kinek adod? (Dem, Der, Dem)

A Részes Eset (Dativ) Akkor használjuk, ha a kérdés: KINEK? (vagy később: HOL?). A névelők drasztikusan megváltoznak: Der (Hímnem) -> DEM (Neki) Das (Semleges) -> DEM (Ugyanaz!) Die (Nőnem) -> DER (Igen, Der! Ne keverd a hímnemmel. Itt nőt jelent.) Die (Többes) -> DEN (+n a szó végére!) Példa: Ich gebe dem Mann ein Buch. (Adok a férfinak egy könyvet.) Ich helfe der Frau. (Segítek a nőnek.)

2

2. Nekem, Neked... (Mir, Dir)

Én -> Nekem A személyes névmások Dativban: Ich -> Mir (Nekem) Du -> Dir (Neked) Er/Es -> Ihm (Neki - fiú/semleges) Sie -> Ihr (Neki - lány) Wir -> Uns (Nekünk) Ihr -> Euch (Nektek) Sie/sie -> Ihnen / ihnen (Önnek/Nekik) Leghasznosabb mondat: Wie geht es dir? (Hogy megy neked? = Hogy vagy?)

3

Gyakorlás: Születésnap

Szituációs Gyakorlat: Születésnap Helyzet: Ajándékot adsz át. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

Kommunikáció és Kifejezések (10)

Hasznos fordulatok a folyékony beszédhez.

1

Hasznos Kifejezések (A1-A2)

Hasznos Kifejezések (A1-A2) A nyelvtanulás legmagasabb szintje: teljes kifejezések és szófordulatok használata.

2

Gyakorlás: Születésnap

Szituációs Gyakorlat: Születésnap Helyzet: Ajándékot adsz át. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XI. A Múlt Idő (Das Perfekt)

Hogyan mondd el, mi történt tegnap? A "beszélt" múlt idő.

1

1. Haben vagy Sein? A múlt titka

volt, ment, evett -> Perfekt Németben a beszélt nyelvben szinte mindig ezt a múlt időt használjuk. Két részből áll: Segédige (Haben vagy Sein) a 2. helyen. A főige 3. alakja (Partizip II) a mondat legvégén. Mikor Haben? Az esetek 90%-ában. (Ette, itta, látta, csinálta). Mikor Sein? Helyváltoztató mozgás (ment, futott) vagy állapotváltozás (felébredt). Ich habe Pizza gegessen. (Ettem pizzát.) Ich bin nach Hause gegangen. (Hazamentem.)

2

Gyakorlás: Eltévedve

Szituációs Gyakorlat: Eltévedve Helyzet: Útbaigazítást kérsz egy járókelőtől. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XII. Időpontok és Naptár

Mikor? Hétfőn, 5 órakor, nyáron.

1

1. A napok és hónapok

Hétfő, Kedd... A napok németben DER (Hímneműek). Elöljáró: AM (an dem). Am Montag (Hétfőn). Am Wochenende (Hétvégén). Óráknál: UM. Um 8 Uhr (8 órakor).

2

Gyakorlás: Szabályok

Szituációs Gyakorlat: Szabályok Helyzet: Mit szabad és mit nem? Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

3

Íráskészség: Panaszlevél írása (B2)

B2 Írás: Hivatalos Panasz (Reklamation) Ez a leggyakoribb B2 vizsgafeladat. Udvariasnak, de határozottnak kell lenned. Formai követelmények Tárgy (Betreff): Beschwerde über meine Reise Megszólítás: Sehr geehrte Damen und Herren, (Tisztelt Hölgyeim és Uraim) Panelek a Panaszhoz Hiermit möchte ich mich über Ihren Service beschweren. (Ezúton szeretnék panaszt tenni.) In Ihrem Prospekt stand, dass... (A prospektusban az állt, hogy...) In Wirklichkeit war das Hotel schmutzig. (A valóságban a hotel koszos volt.) Ich fordere eine Entschädigung. (Kártérítést követelek.) Bitte überweisen Sie das Geld auf mein Konto. (Kérem utalja a pénzt a számlámra.) Lezárás Ich erwarte Ihre baldige Antwort. (Várom mielőbbi válaszát.) Mit freundlichen Grüßen (Tisztelettel)

XIII. Szép, Szebb, Legszebb (Melléknevek)

Hogyan írjuk le a világot színesebben.

1

1. Színek és Tulajdonságok

Milyen? A melléknevek, ha önmagukban állnak (a mondat végén), NEM kapnak ragot. Das Auto ist rot. (Az autó piros.) Die Frau ist schön. (A nő szép.) De ha a főnév előtt állnak, akkor ragozni kell (ezt később vesszük részletesen), de alapesetben kap egy 'e'-t. Das ist eine rote Blume.

2

Gyakorlás: Szép, Szebb, Legszebb (Melléknevek)

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XVII. Mese és Történelem (Präteritum)

KÖZÉPFOK KEZDETE. A könyvek és hírek múlt ideje. Már nem csak beszélgetünk, olvasunk is.

1

1. Volt egyszer... (War és Hatte)

Üdv a Középfokon! Eddig azt mondtuk: Ich bin dort gewesen. (Voltam ott - Perfekt). Könyvben, újságban vagy mesében ez túl hosszú. Itt jön a Präteritum (Elbeszélő múlt). Sein (múlt) -> War. Haben (múlt) -> Hatte. Ragozás (Fontos: E/1 és E/3 megegyezik, nincs rag!): Ich war (Voltam) Du warst Er/Sie war (Volt) - Nincs 't' a végén! Wir waren Példa: Es war einmal ein König... (Volt egyszer egy király...) Ich hatte keine Zeit. (Nem volt időm - Ez rövidebb, mint 'Ich habe keine Zeit gehabt'.)

2

Gyakorlás: Régi szép idők

Szituációs Gyakorlat: Régi szép idők Helyzet: Egy régi nyaralásról mesélsz. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

Tematikus Modul: Ruházat és Divat

Gyakori szavak: Ruházat és Divat

1

Nagy Szótár: Ruházat

Nagy Szótár: Ruházat Részletes szószedet a témában. Tanuld meg mindet!

2

Szókincs Bővítés: Ruházat és Divat

Szókincs Bővítés: Ruházat és Divat Ebben a leckében a(z) Szókincs Bővítés: Ruházat és Divat témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Tematikus Modul: Ruházat és Divat modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

3

Gyakorlás: A szervizben

Szituációs Gyakorlat: A szervizben Helyzet: Az autód elromlott. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XVIII. Meg van csinálva (Passzív)

Nem ÉN csinálom, hanem VELEM történik. A hivatalos nyelv alapja.

1

1. Az ablak ki van nyitva

Ki tette? Nem számít! A Passzívban nem az a lényeg, hogy KI csinálja, hanem hogy MI TÖRTÉNIK. Képlet: WERDEN (ragozva) + Partizip II (a mondat végén). Aktív: Ich koche die Suppe. (Én főzöm a levest.) Passzív: Die Suppe wird gekocht. (A leves főzve lesz / fő, készül.) Látod? Eltűnt az 'Én'. Csak a leves van és a cselekvés. Ez nagyon gyakori a németben, sokkal gyakoribb, mint nálunk! Das Auto wird repariert. (Az autó javítva van / szerelik.)

2

Gyakorlás: A szervizben

Szituációs Gyakorlat: A szervizben Helyzet: Az autód elromlott. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XIX. Lenne, Volna, Hagyma (Feltételes Mód)

Az udvariasság csúcsa. Mit tennél, ha gazdag lennél?

1

1. Én lennék... (Wäre, Hätte)

Ha én lennék a király... Ez a Konjunktiv II. (Feltételes mód). Két szót kell álmunkból felkeltve is tudni: Wäre (Lenne / Lennék). A 'Sein' feltételes módja. Ich wäre gern reich. (Szívesen lennék gazdag.) Es wäre besser. (Jobb lenne.) Hätte (Volna neki / Lenne neki). A 'Haben' feltételes módja. Ich hätte gern ein Bier. (Szívesen 'birtokolnék' egy sört = Kérek egy sört!) Hättest du Zeit? (Lenne időd?) Ez az udvarias kérés alapja! Nem 'Akarok' (Will), hanem 'Szeretnék' (Möchte / Hätte gern).

2

Gyakorlás: Mi lenne ha...

Szituációs Gyakorlat: Mi lenne ha... Helyzet: Álmodozás a lottónyereményről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XX. Kire? Mire? (Vonzatos Igék)

Már nem elég a szót tudni, tudni kell a vonzatát is. A vizsga egyik legnehezebb része.

1

1. Várni, Gondolni (Auf, An)

Warten auf... Denken an... Németben sok igének van egy 'legjobb barátja' (egy elöljárószó), ami nélkül nem létezik. Ezeket EGYÜTT kell megtanulni! Két csoport van: + Akkusativ (Ha irány/mozgás/elvont cél): Warten auf (+Akk): Várni valakire. (Rá irányul a várakozás). Denken an (+Akk): Gondolni valakire. + Dativ (Ha nyugalmi/állandó): Träumen von (+Dat): Álmodni valamiről. Sprechen mit (+Dat): Beszélni valakivel. Példa: Ich warte auf den Bus. (A buszra várok - 'den', mert Akkusativ).

2

Fontos Vonzatos Igék

Fontos Vonzatos Igék Egy kis kiegészítő szókincs a témához. Tanuld meg ezeket is alaposan!

Kommunikáció és Kifejezések (20)

Hasznos fordulatok a folyékony beszédhez.

1

Véleménykifejezés és Vita (B1-B2)

Véleménykifejezés és Vita (B1-B2) A nyelvtanulás legmagasabb szintje: teljes kifejezések és szófordulatok használata.

2

Gyakorlás: Kommunikáció és Kifejezések

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XXI. Aki, Ami, Amely (Relativsätze)

Hogyan fűzzünk össze két mondatot elegánsan. "Az ember, akit látok..."

1

1. Akit, Amelyet

Aki ott áll... Ezzel a szerkezettel pontosítunk. A németben a névelőt használjuk erre! A férfi, aki... -> Der Mann, der... A nő, akit... -> Die Frau, die... De vigyázz! A névelő (aki/amit) a mellékmondatban felveszi a megfelelő esetet (Akkusativ/Dativ), és mivel ez egy KATI mondat (mellékmondat), az ige a legvégére megy! Das ist der Mann, den ich liebe. (Ez az a férfi, akit (den) szeretek.) Das ist das Buch, das ich lese. (Ez a könyv, amit (das) olvasok.)

Tematikus Modul: Város és Intézmények

Gyakori szavak: Város és Intézmények

1

Szókincs Bővítés: Város és Intézmények

Szókincs Bővítés: Város és Intézmények Ebben a leckében a(z) Szókincs Bővítés: Város és Intézmények témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Tematikus Modul: Város és Intézmények modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

2

Gyakorlás: Város és Intézmények

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XXII. "Főzni" vagy "Főzni tudni"? (Zu + Inf)

Mikor kell a "zu" szócska az ige elé? Lust haben zu, Versuchen zu...

1

1. Kedvem van... (Lust zu)

A 'Zu' rejtélye Ha két ige van a mondatban, de NEM módbeli segédige (akarok, tudok, kell) az első, akkor kell a ZU! Rendhagyó (Módbeli): Ich will essen. (Enni akarok. - Nincs zu.) Normál: Ich habe Lust, zu essen. (Van kedvem enni.) Gyakori kifejezések 'zu'-val: Ich versuche, deutsch zu lernen. (Megpróbálok németül tanulni.) Es ist schön, dich zu sehen. (Jó téged látni.) Ich habe Zeit, ins Kino zu gehen. (Van időm moziba menni.)

XXIII. Is-Is, Sem-Sem (Kettős kötőszavak)

B2 SZINT. Összetett logikai kapcsolatok. Sowohl... als auch, Entweder... oder.

1

1. Vagy ezt, vagy azt

A B2-es beszéd titka Hogyan tűnj okosnak németül? Használj páros kötőszavakat! Sowohl ... als auch: Is-is. (Mind a kettő). Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch. (Beszélek németül is és angolul is.) Entweder ... oder: Vagy ... vagy. (Döntés). Wir fahren entweder nach Wien oder nach Berlin. Weder ... noch: Sem ... sem. (Tagadás). Er hat weder Zeit noch Geld. (Se ideje, se pénze.) Zwar ..., aber: Bár ..., de. (Ellentét). Er ist zwar alt, aber fit. (Bár öreg, de fitt.)

XXIV. A Régmúlt (Plusquamperfekt)

Mi történt azelőtt, hogy a múlt történt volna? Időutazás visszafelé.

1

1. Miután ettem... (Hatte/War + Ge-)

A Múlt előtti Múlt Képzeld el: Tegnap moziban voltál (Múlt idő - Perfekt/Präteritum). De előtte ettél egy pizzát. Ez a Régmúlt. Képlet: Hatte / War (Präteritum) + Partizip II. Lényegében olyan, mint a Perfekt, csak 'habe' helyett 'hatte', 'bin' helyett 'war'. Nachdem ich gegessen hatte, ging ich ins Kino. (Miután ettem [előbb], elmentem [később] moziba.) Tipikus jelzőszó: Nachdem (Miután).

XXV. A "Repülő" Autó (Partizip I & II)

Amikor az igéből melléknév lesz. Az írott német sava-borsa.

1

1. Éneklő és Énekelt

Ige vagy Melléknév? Mindkettő! Hogyan tömörítsünk? Partizip I (Folyamatos): Ige + 'd'. (Jelentése: csináló). schlafen (aludni) -> schlafend (alvó). Das schlafende Kind. (Az alvó gyerek.) Partizip II (Befejezett): A Ge-alak. (Jelentése: megcsinált / -ott/ett/itt). kaufen -> gekauft. Das gekaufte Auto. (A megvásárolt autó.) Ez a B2-C1 szövegekben rengetegszer előfordul!

XXVI. Miatt, Ellenére (Genitiv)

A Genitiv visszavág. Elöljárószók, amik birtokos esetet követelnek.

1

1. Az eső miatt (Wegen, Trotz)

A Genitiv bosszúja A beszélt nyelvben sokszor Dativot használnak ('Wegen dem Regen'), de a helyes, B2-es németben ezek a szavak Genitivet vonzanak! Wegen (Miatt): Wegen des Regens bleibe ich hier. (Az eső miatt maradok itt.) Trotz (Ellenére): Trotz der Kälte. (A hideg ellenére.) Während (Alatt / Időben): Während der Arbeit. (Munka alatt.) Jegyezd meg: Hímnem/Semleges -> DES ...-S. Nőnem/Többes -> DER.

XXVII. Azt mondta, hogy... (Függő beszéd)

A Konjunktiv I. Hírekben, újságokban így idézik mások szavait.

1

1. Ő azt állítja... (Er sei)

A Pletyka Mód (Konjunktiv I) Ha azt akarod mondani: 'A politikus azt mondta, hogy minden jó', de te nem vagy benne biztos (vagy csak idézed), akkor ezt használod. Ez jelzi: 'Nem én mondom, ő mondta!' Képzés: Az ige töve + -e, -est, -e, -en, -et, -en. A legfontosabb a Sein: Er ist (Ő van - Tény) -> Er sei (Ő van - állítólag / szerinte). Er sagt, er sei krank. (Azt mondja, hogy beteg. - De lehet, hogy lóg.) Sie sagen, sie hätten kein Geld. (Azt mondják, nincs pénzük.)

Tematikus Modul: Foglalkozások

Gyakori szavak: Foglalkozások

1

Szókincs Bővítés: Foglalkozások

Szókincs Bővítés: Foglalkozások Ebben a leckében a(z) Szókincs Bővítés: Foglalkozások témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Tematikus Modul: Foglalkozások modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

2

Gyakorlás: Foglalkozások

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XXVIII. Zárva van (Állapot passzív)

Nem most csinálják, hanem már kész van. Zustandspassiv.

1

1. Nyitva vagy Nyitják? (Ist vs Wird)

Folyamat vagy Állapot? Eddig a folyamatot tanultuk (Die Tür wird geöffnet - Épp most nyitják). De mi van, ha már nyitva van? Ez az Állapotpasszív (Zustandspassiv). Képlet: SEIN + Partizip II. Das Fenster ist geöffnet. (Az ablak nyitva van.) Der Laden ist geschlossen. (A bolt zárva van.) Das Essen ist gekocht. (Az étel meg van főzve / kész van.) Látod a különbséget? 'Wird' = valaki csinálja. 'Ist' = már olyan állapotban van.

XXIX. A Fekete Öves Ragozás (Melléknevek)

A német nyelv legnehezebb táblázata. Egy jó ember, a jó ember, jó emberek... Mikor mi a vége?

1

1. A Három Varázslet (Der/Ein/Üres)

Mikor -e és mikor -en? A német tanulók 90%-a itt vérzik el. A szabály logikus, de figyelni kell! Gyenge ragozás (DER után): Ha ott a DER/DIE/DAS, az már jelzi a nemet. A melléknév ellustul. Alanyeset (Nominativ): Csak -e. (Der gute Mann). Minden más esetben (Tárgy, Dativ, Többes): -en. (Mit dem guten Mann). Vegyes ragozás (EIN után): Az 'Ein' nem mindig mutatja a nemet (hímnem/semleges?). A melléknévnek kell dolgoznia! Ein guter Mann (Mert 'Der'). Ein gutes Kind (Mert 'Das'). Erős ragozás (Névelő nélkül): A melléknév viszi a névelő ragját! Guter Wein (Mert 'Der'). Kaltes Wasser (Mert 'Das').

2

Szókincs Extra: Szókincs: Részletes Anatómia

Szókincs: Részletes Anatómia Nem csak fej és láb. Szalagszakadás, gyulladás, szervek. Ez a lecke a piaci átlagon felüli, mélyreható tudást biztosítja.

3

Hivatali Szófordulatok (Funktionsverbgefüge)

Hivatali Szófordulatok (Funktionsverbgefüge) A nyelvtanulás legmagasabb szintje: teljes kifejezések és szófordulatok használata.

4

Gyakorlás: A Fekete Öves Ragozás (Melléknevek)

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XXX. Mi lett volna, ha... (Mesterkurzus)

A legbonyolultabb szerkezetek. Múltbeli feltételes és Passzív Modallal.

1

1. Meg tudta volna csinálni

Hätte gemacht / Hätte machen können Ez a nyelvvizsga csúcsa. Múltbeli Feltételes: (Megtettem volna). Hätte + Partizip II. Ich hätte das Auto gekauft. (Megvettem volna az autót - de nem volt pénzem.) Passzív módbeli segédigével: (Meg kell csinálni). Modal + Partizip II + Werden. Das Auto muss repariert werden. (Az autót meg kell javítani.) N-Deklination (A rejtőzködő 'N'): Vannak hímnemű szavak, amik mindenhol (kivéve Alanyeset) kapnak egy '-n' betűt. Der Junge -> Den Jungen, Dem Jungen. Der Kollege -> Den Kollegen.

2

Gyakorlás: Mi lett volna, ha... (Mesterkurzus)

Szituációs Gyakorlat: Gyakorlás Helyzet: Általános ismétlés és társalgás a leckéről. Ez egy interaktív gyakorló lecke. A feladatod, hogy a párbeszéd minden lépésénél kiválaszd a helyes választ. Úgy építettük fel, mint egy igazi beszélgetést (3-4 lépésben)! Készen állsz? Kezdjük!

XXXIII. A Híradó Nyelve (Konjunktiv I)

C1 SZINT KEZDETE. Így beszélnek a hírekben: "Azt állította, hogy..." Nem Konjunktiv II!

1

1. A szóvivő szerint... (Sei, Habe)

Akitől mindenki fél: Konjunktiv I Eddig a Konjunktiv II-t tanultuk (Lenne, Volna - Wäre, Hätte). A Konjunktiv I más. Ezt akkor használjuk, amikor IDÉZÜNK valakit, de nem szó szerint, és jelezni akarjuk, hogy ez NEM A MI VÉLEMÉNYÜNK, hanem az övé. Főleg hírekben, újságokban, jegyzőkönyvekben látod. Szabály: Az ige töve + e (E/1, E/3-ban). A leggyakoribb a sein és a haben. Er sagt, er sei krank. (Azt mondja, hogy beteg. - Én csak idézem, nem biztos, hogy igaz). Sie behauptet, sie habe kein Geld. (Azt állítja, nincs pénze). Ez a tiszta semlegesség jele.

2

2. A jövő ígérete (Werde, Krumm)

Jövő idő idézése Ha valaki ígér valamit, azt is így adjuk tovább. A 'werden' (fog) Konjunktiv I alakja: werde. Er versprach, er werde kommen. (Megígérte, hogy jönni fog.) Figyelj! Ha a Konjunktiv I alakja megegyezik a sima jelennel (pl. 'haben' ragozása T/1, T/3-ban: 'wir haben'), akkor helyette Konjunktiv II-t (hätten) használnak a németek, hogy egyértelmű legyen! De E/3-ban (ő) mindig látszik a különbség: Hat (van neki) -> Habe (legyen neki / állítólag van neki).

XXXIV. Bikkfanyelv (Hivatalos Német)

Miért mondják, hogy "zur Entscheidung bringen" ahelyett, hogy "entscheiden"? Ez a C1 kulcsa.

1

1. Segítség helyett: Rendelkezésre állás

Funktionsverbgefüge (FVG) Ez a rémisztő név azt takarja, amikor egy egyszerű ige helyett egy Főnév + Ige kombinációt használunk. Miért? Mert hivatalosabb, precízebb, és passzív jellegű. Helfen (Segíteni) -> Hilfe leisten (Segítséget nyújtani). Wichtig sein (Fontosnak lenni) -> Eine Rolle spielen (Szerepet játszani). Kritisieren (Kritizálni) -> Kritik üben (Kritikát gyakorolni/megfogalmazni). Ez a választékos beszéd alapja.

2

2. Mozgásba hozunk (Bringen, Kommen)

Hozni és Jönni szerkezetek A 'bringen' (hoz) és 'kommen' (jön) igékkel rengeteg ilyen szerkezet van. Általában a 'bringen' csinálja (aktív), a 'kommen' pedig elszenvedi (passzív). Zum Abschluss bringen (Lezárni valamit - Én csinálom). Zum Abschluss kommen (Lezárulni / Vége lesz - Magától). Zur Sprache bringen (Szóba hozni). Zur Sprache kommen (Szóba kerülni).

XXXV. Szólások és Színes Nyelv

Tomaten auf den Augen? Nem paradicsom van a szemén, csak nem veszi észre a nyilvánvalót.

1

1. Német Közmondások I.

Érteni a sorok között Ha egy német azt mondja: 'Ich verstehe nur Bahnhof' (Csak pályaudvart értek), az azt jelenti: Egy kukkot sem értek. Ha azt mondja: 'Du hast Tomaten auf den Augen' (Paradicsom van a szemeden), az azt jelenti: Nem látod a fától az erdőt / Vak vagy valamire. Ezek nélkül nem leszel C1-es.

2

Legjobb Német Kifejezések

Legjobb Német Kifejezések Egy kis kiegészítő szókincs a témához. Tanuld meg ezeket is alaposan!

XXXVI. A Vita Művészete

Hogyan érveljünk elegánsan? Egyetérteni, cáfolni, meggyőzni.

1

1. Véleményem szerint... (Meiner Meinung nach)

Elegáns véleménynyilvánítás A 'Ich denke' (Gondolom) unalmas. C1 szinten variálunk. Meiner Meinung nach... (Véleményem szerint - fordított szórend!) Ich bin der Ansicht, dass... (Azon a nézeten vagyok, hogy...) Ich bin überzeugt, dass... (Meg vagyok győződve róla, hogy...)

Karrier és Álláskeresés

Szakmai szókincs: Karrier és Álláskeresés

1

Munka Világa Szószedet

Munka Világa Szószedet Egy kis kiegészítő szókincs a témához. Tanuld meg ezeket is alaposan!

2

Állásinterjú Haladó

Állásinterjú Haladó Ebben a leckében a(z) Állásinterjú Haladó témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Karrier és Álláskeresés modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

Építkezés és Szakmunka

Szakmai szókincs: Építkezés és Szakmunka

1

Építkezés Alapok

Építkezés Alapok Ebben a leckében a(z) Építkezés Alapok témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Építkezés és Szakmunka modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

Gyártás és Raktár

Szakmai szókincs: Gyártás és Raktár

1

A Gyárban

A Gyárban Ebben a leckében a(z) A Gyárban témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Gyártás és Raktár modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

2

Munkavédelem és Eszközök

Munkavédelem és Eszközök Ebben a leckében a(z) Munkavédelem és Eszközök témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Gyártás és Raktár modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

3

Raktár és Logisztika

Raktár és Logisztika Ebben a leckében a(z) Raktár és Logisztika témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Gyártás és Raktár modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

Informatika és Iroda

Szakmai szókincs: Informatika és Iroda

1

Számítógép Alapok

Számítógép Alapok Ebben a leckében a(z) Számítógép Alapok témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Informatika és Iroda modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

2

Szoftver és Internet

Szoftver és Internet Ebben a leckében a(z) Szoftver és Internet témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Informatika és Iroda modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

3

Programozás és Fejlesztés (Alapok)

Programozás és Fejlesztés (Alapok) Ebben a leckében a(z) Programozás és Fejlesztés (Alapok) témakört fogjuk alaposan begyakorolni a(z) Informatika és Iroda modul keretein belül. Mire figyelj különösen? Kiejtés: Mondd ki hangosan a szavakat és mondatokat, hogy a nyelved és a füled is hozzászokjon a német hangzáshoz. Nyelvtan: Próbáld megérteni a példák logikáját a magyar nyelv szabályain keresztül – ahogy a Magyar Fejjel módszer tanítja. Gyakorlás: A nyelvtanulás kulcsa az ismétlés. Játszd végig többször a feladatokat, amíg minden reflexből nem megy! Jó tanulást és kitartást kívánunk!

Tematikus Modul: Otthon

Ezt a modult a tematikus bővítés hozta létre.

1

Szókincs Extra: Szituáció: Házimunka és Rend

Szituáció: Házimunka és Rend A mindennapi teendők németül. Hogyan mondod, hogy "kiviszem a szemetet"? Ez a lecke a piaci átlagon felüli, mélyreható tudást biztosítja.

Tematikus Modul: Gyors

Ezt a modult a tematikus bővítés hozta létre.

1

Szókincs Extra: Szituáció: Az Autószervizben

Szituáció: Az Autószervizben Ha lerobban az autó, el kell tudnod mondani, mi a baj. Ez a lecke a piaci átlagon felüli, mélyreható tudást biztosítja.

Tematikus Modul: Hivatalos

Ezt a modult a tematikus bővítés hozta létre.

1

Szókincs Extra: Szituáció: Banki Ügyintézés

Szituáció: Banki Ügyintézés Számlanyitás, hitel, kamatok. Ez a lecke a piaci átlagon felüli, mélyreható tudást biztosítja.

Tematikus Modul: Tudomány

Ezt a modult a tematikus bővítés hozta létre.

1

Szókincs Extra: Fókusz: Történelem és Politika

Fókusz: Történelem és Politika A hírek megértéséhez szükséges szókincs. Ez a lecke a piaci átlagon felüli, mélyreható tudást biztosítja.