Összefüggő beszéd · B1 · Használatközpontú
Feltétel, tanács és udvarias lehetőség
Beszélj reális feltételről, adj tanácsot, és fogalmazz kevésbé direkt módon.
Értsd meg
A szabály mögötti gondolat
Előbb a helyzet, utána a szabály
Beszélj reális feltételről, adj tanácsot, és fogalmazz kevésbé direkt módon.
A minta, amelyet érdemes észrevenni
Reális feltételnél wenn + jelen idő; tanácsnál sollte, udvarias elképzelésnél würde. Figyeld meg együtt ezt a két mintát: „Wenn du Zeit hast, ruf mich an” és „Du solltest früher schlafen gehen”.
Háromlépcsős gyakorlás
Olvasd el hangosan, takard le a célnyelvi oldalt, majd idézd fel magyarból. A végén alkoss egy saját mondatot ugyanazzal a szerkezettel. A rövid, többszöri felidézés többet ér, mint az egyszeri hosszú olvasás.
Magyar fejjel: kimeneti ellenőrzés
Németben először a ragozott ige helyét és a mondatkeretet ellenőrizd, utána az esetet és a végződést. A magyar szórend önmagában nem biztos támpont. Mondd ki egymás után ezt a két mintát: „Wenn du Zeit hast, ruf mich an.” és „Du solltest früher schlafen gehen.”, majd változtass meg bennük egyetlen részletet.